日本宮崎縣31日晚發生4.7級地震，最大震感爲震度3，震源深度30公裡。

地震發生在日曏灘地區，引發儅地居民警惕。

未傳出人員傷亡消息，但地震引發了輕微恐慌。

日本是地震多發國家，居民對地震有一定的防範意識。

宮崎縣地震活動頻繁，居民應保持警惕，注意地震應對知識。

地震後，宮崎縣地方政府啓動相關救援措施。

氣象部門提醒民衆，地震後可能有餘震，請注意安全。

宮崎縣等日本地區需密切關注地震預警信息。

地震是自然災害，大家應做好應急準備和防範措施。

希望災區居民平安，相關部門將全力支持救援工作。